Le voilà:
Rendez-vous : Jimmy et Erika se retrouvent pour des adieux... Mouvementés. Un début de crise de panique, un déchirement ou deux, une promesse et un baiser plus tard, le couple se sépare. Erika quitte bientôt le dôme, et elle compte sur Jimmy pour l'aider à trouver des custodes. Les voilà fin prêts à passer à la suite des événements.